COMMUNIQUER EN BEARN

               Quelques mots de base pour

         communiquer avec votre marchand 

                                                                                                                                  
- Adishatz  (bonjour ; au-revoir) - En ve prèga  (s'il vous  plait ) - Que voléri (je voudrais) -  
- Que vòli (je veux) - Que'm caleré (il me faudrait) - Drïn mei (un peu plus) - Drïn mens(un peu           moins)                                                                      
- Atau que va (Comme ça, ça va)  -  Avetz ? (avez-vous ?) - Que cerqui (je cherche) 
- Qu'ei hèra plan (c'est très bien) - Merci hèra  (merci beaucoup) - Dinc a bèth lèu (à la prochaine) 

 

 

*Divers : 
- pan ( pain) - sau (sel) - péber (poivre)  -  òli (huile)  -  vinagre (vinaigre)  -  cafè (café)  -  chicoreia (chicorée)  - tarròcs de sucre (sucre en morceaux)  -  podra de sucre (sucre en poudre)  -  ris (riz)  -  pastas (pâtes) - *Carn (viande) -  panetscornuts (croissants)  -  cala (cannelle)  -  papèr (papier)  -  estilò (stylo)  -  creion (crayon)  -  còla (colle)  -  panèth(couche/lange)  -  topins (pots)  -  lequide (liquide)  -  podra (poudre)  -  revista (revue)  -  jornau (journal)  -  libe (livre)  -  ampola (ampoule)  - pilas (piles)  -  espartenhas (sandales)  -
*Légumes: 
- trufas (pommes de terre) -  carròtas (carottes)  -  porrets (poireaux)  -  cebas (oignons)  -  caulet (chou)  -  alh (ail)  -  cuja(citrouille)  -  havòlas (haricots) -  tecons (haricots verts)  -  havas (fèves)  - rafolets (radis) -  cogom (concombre)  - ensalada (salade)  -  envias (endives) -  césers (petits pois)  -   
*Fruits
 : 
- pomas
 (pommes)  -  iranges (oranges)  -  bananas (bananes) -  ahragas (fraises)  -  aligardons (framboises)  -  cerisas(cerises)  -  castanhas (châtaignes)  - esquilhòts (noix) - averans (noisettes)  -  pescas (pêches)  -  abricòts (abricots)  - pruas (prunes)  -  tomatas(tomates)  -  melon (melon) -  arrasim (raisin)  - 
*Laitages
 : 
- hromatge (fromage) ... de vaca (de vache) , de oelha (brebis) ou mesclat (mélangé) -  crèmas (crème)  -  burre (beurre)  - grulh (greuil)  -  soïsses (petits suisses)  -  jaorts (yaourts)   -  glaças (glaces)
*Boissons
 :
- aiga (eau)  -  lèit (lait)  -  vin (id
°) roi (rouge) o blanc  palhet (vin rosé)  -  cervesas (bières)  -  chuc de fruts (jus de fruits)  -  tisana (tisane)  -

*Hydrocarbures  
- gas (gaz)  -  esséncia (essence)  -  petròli (pétrole)  -  masot (mazout)  -  gali (gas-oil)  -  òli (huile)  -

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !